Журнал «Новые исторические перспективы» продолжает публиковать произведения, написанные солдатами Великой Отечественной. Благодаря ветерану 11-й стрелковой Валгинской дивизии Федору Григорьевичу Смирнову и его дочери, Татьяне, мы обладаем великолепной возможностью прикоснуться к «окопному творчеству». В предыдущих номерах журнал представил прозу – воспоминания бойцов и командиров боевого соединения (Ахременко, 85-95). Начиная с этого номера, мы будем печатать стихи, написанные простыми солдатами и офицерами в перерывах между боями. Фронтовая поэзия была представлена в рукописной газете соединения «Красное Знамя» №14 за 26 января 1944 г. – в день полного освобождения Ленинграда от Блокады. Стихи просты и непритязательны, но каждый из них несет частичку души поэта. Все мы знаем и помним трогательные и задорные песни Великой Отечественной, теперь же попробуем проникнуться атмосферой солдатского Парнаса, окутанного дымом боев и пожарищ, пропитанного запахом крови, пороха и пота. Стихи размещены в хронологическом порядке и приурочены к 75-летию Победы. Орфография, грамматика и пунктуация сохранены оригинальные.

11-я дивизия 22 июня 1941 г. выдвигалась к границе в Литве, попала под внезапный удар противника и понесла большие потери. В ходе Приграничных сражений она отошла с боями в Латвию, Эстонию. В августе – сентябре дивизия сражалась под Кингисеппом, Гостилицами, Петергофом. К началу сентября в соединении из 18 тысяч человек осталось 1,5 тысячи. К 8 сентября дивизия сражалась северо-восточнее Гостилиц, прикрывая шоссе на Петергоф на участке Порожки – Коровино – Малкуново (ЦАМО 185). В этот период и появляется первое «окопное творчество», представленное в сборнике. В 7.40 9 сентября дивизия пошла в наступление у Коровино (ЦАМО 73). С конца сентября дивизия сражается за Петергоф (Петродворец).